ABSTRACT The search for productive and stable genotypes is the main goal of breeding programs. The Genotype × Environment interaction strongly influences genotype performance, and makes the selection of new cultivars difficult. One way to take advantage of this interaction is to identify genotypes with high grain yield (GY) and stability in different environments. The objective of this study was to evaluate the consistency of correlation between GY and stability evaluation methods in multi-environment trials and identify which methods are more suitable for selecting genotypes. GY data from 11 soybean (Glycine max [L.] Merr.) cultivars conducted in Value for Cultivation and Use trials in 10 locations in Paraná and Mato Grosso do Sul states, Brazil, in the 2013-2014, 2014-2015, and 2015-2016 crop seasons. A randomized complete block design with three replicates was used. Seven methods were applied to evaluate stability, and Spearman's correlation coefficient was used to compare methods. Positive associations were observed between GY and the harmonic mean of genotypic values (HMGV) across environments and genotype main effect + Genotype × Environment interaction effect by ideal genotype (GGE IG) methodologies, and between GY and the Lin and Binns method modified by Carneiro for general and unfavorable environments. The Eberhart and Russell, additive main effects and multiplicative interaction (AMMI1), and GGE for stability (GGE STA) methods presented no positive associations with GY in any year. Positive associations were found between the Wricke, AMMI1, and Eberhart and Russell methods because they were related to the static stability concept. The HMGV and GGE IG methods can be used together because they are consistently associated with GY and based on the dynamic stability concept.

BACKGROUND The Trypanosoma cruzi infection endemic in Latin America has now spread to several countries across four continents; this endemic involves triatomine vector-free protists. We hypothesised that the sexual transmission of T. cruzi contributes to the ongoing spread of Chagas disease. OBJECTIVES A short-term longitudinal study was conducted to evaluate this hypothesis. METHODS The study population comprised 109 subjects from four families, among whom 21 had been diagnosed with acute Chagas disease by direct parasitological analysis. Blood mononuclear cells and serum samples were obtained from each study subject once per year for three consecutive years. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and indirect immunofluorescence serological examinations were used to detect specific T. cruzi antibodies. Polymerase chain reaction of T. cruzi DNA revealed 188-nucleotide bands, which hybridised to a specific radiolabelled probe and were confirmed by cloning and sequencing. RESULTS Three independent assessments at different time points revealed T. cruzi nuclear DNA footprints in 76% (83/109) of the study population with active infection. In contrast, the ELISA and indirect immunofluorescence assays detected the T. cruzi antibody in 28.4% (31/109) of the study samples. Moreover, the semen from 82.6% (19/23) of subjects people revealed harboured the 188- bp base pair T. cruzi footprint. Interestingly, the ejaculates of nuclear DNA-positive Chagas patient transmitted the T. cruzi upon peritoneal injection or infusion in the vagina of mice, and amastigotes were detected in the skeletal muscle, myocardium, vas deferens, and uterine tube. MAIN CONCLUSIONS T. cruzi infections can be transmitted from females or males to naïve mates through intercourse, and progeny showed discrepancies between the ratios of nuclear DNA footprints and specific antibody that can be explained by the tolerance attained during early embryo growth. Additional studies are needed to develop drugs to eradicate the infections. Additionally, the importance of a vigorous education, information, and communication program to prevent sexually transmitted Chagas disease in humans cannot be underemphasised.

Três isolados de Leishmania foram obtidos de cinco entre 27 exemplares do roedor Proechimys iheringi denigratus, capturados na região de Três Braços, na mata atlântica do Estado da Bahia, Brasil. O isolamento desse parasito foi feito através de inoculação de triturado de pele, baço e fígado em patas de hamsters. Em pelo menos um dos casos, (MTB-574), o parasito foi isolado da pele. Metas- tase foi observada nos hamsters inoculados, os parasitos cresceram abundantemente em meios artificiais de cultura e um padrão suprapapilario típico foi obtido em Lutzomyia longipalpis, indicando que o parasito pertence ao complexo L. mexicana. Todos os isolados reagiram positivamente com anticorpos monoclonais de L. m. mexicana e L. m. amazonensis. A análise isoenzimática diferenciou o parasito de isolados padrões de L. m. mexicana. L. m. amazonensis. L. m. aristedesi. L. m. pifanoi. L. m. garnhami e L. m. ssp(Goiás-W. Barbosa). O parasito parece ser uma subespécie de L. mexicana muito próxima à L. m. amazonensis, da qual difere pela menor mobilidade eletroforêtica de GPI, PEP e ALAT. Este e o primeiro registro do isolamento de um parasito do gênero Leishmania em um roedor capturado no Estado da Bahia.

Three isolates of Leishmania were recovered from five of 27 specimens of the rodent Proechimys iheringi denigratus Moojen captured near Três Braços in the Atlantic Forest region of Bahia, Brazil. Two of these isolates were recovered from hamsters inoculated with a pooled triturate of liver, spleen and skin tissue from apparently healthy P. i. denigratus. The third isolate was recovered from a triturate of only skin tissue from another. Metastasis was observed in the inoculated hamsters, the parasites grew abundantly in artificial media and a typical suprapylarial pattern of infection in Lutzomyia longipalpis was produced indicating that the parasites belong to the Leishmania mexicana complex. All isolates reacted with Leishmania mexicana mexicana and Leishmania mexicana amazonensis monoclonal antibodies. The isoenzyme analysis differentiated these isolates from standard isolates of L. m. mexicana, L. m. amazonensis, L. m. aristedesi, L. m. pifanoi, L. m. garnhami and L. m. ssp.(Goiás-W. Barbosa). These isolates seem to be a subspecies of L. mexicana very closely related to L. m. amazonensis from which they differ by decreased electrophoretic mobility of GPI, PEP and ALAT. This is the first record of the isolation of a parasite of thegenus Leishmania in a rodent captured in the State of Bahia.

Um inquérito em cães realizado na região de Três Braços, Bahia, mostrou que 3,0% de 98 animais tinham amastigotas em lesões de pele. Parasitos não foram encontrados em pele normal da orelha. De uma amostra selecionada de 13 cães, portadores de lesão cutânea ativa, nove (69,2%) deles estavam comprovadamente infectados. Sete amostras de lesão produziram infecção em hamsters. O estudo biológico (crescimento em meio de cultura, evolução da lesão em hamster e desenvolvimento no tubo digestivo de Lutzomyia longipalpis) identificou o parasito como pertencente ao complexo L. braziliensis. A caracterização bioquímica (mobilidade eletroforética de enzimas em placas de acetato de celulose) e o estudo imunotaxonômico (anticorpos monoclonais) definiram as amostras como L. braziliensis braziliensis. O papel do cão como um possível reservatório de L. b. braziliensis na região de Três Braços é discutido.

During a survey of domestic and hunting dogs conducted in the Três Braços region, State of Bahia, 3,0% of 98 dogs had amastigotes in skin lesions. Parasites were not found in normal ear skin. In a nonrandomly selected sample of 13 dogs with active cutaneous lesions, infection was confirmed in nine (69,2%). Tissue biopsies from seven dog lesions produced infection in hamsters. The biological behaviour of the parasite (rate of growth in culture media, evolution of lesions in hamsters and development in the gut of Lutzomyia longipalpis,) identified it to the Leishmania braziliensis complex. Characterization by biochemical means (eletrophoretic mobility of enzymes in cellulose acetate plates) and immunotaxonomic studies (monoclonal antibodies) defined the strains as L. braziliensis braziliensis. The role of dogs as a possible reservoir host of L. b. braziliensis in Três Braços region is discussed.